NL-GESPROKEN ACCOMMODATIES
IN DE REGIO
ALSACE – CHAMPAGNE-ARDENNES – LORRAINE

(Grand-Est)

Bas-Rhin – Haut-Rhin – Ardennes – Aube – Marne – Haute-Marne – Meurthe-et-Moselle – Meuse – Moselle – Vosges

HÔTEL ENTRE NOUS  (departement Aisne / subregio Picardie)

Bekijk meer foto’s >>

Aan de rand van de Franse Ardennen ligt in het centrum van het karakteristieke dorp Rozoy-sur-Serre het sfeervolle Hotel “Entre Nous”.
Rozoy-sur-Serre ligt in de Thiérache-streek, net over de Frans-Belgische grens. Dit deel van de Picardie heeft een glooiend, groen landschap, afgewisseld met stukken bos, stille dorpjes en wordt doorsneden door de rivieren de Oise en de Ton. In dit paradijs voor wandelaars, fietsers, motorrijders, kanoërs, mountainbikers en rustzoekers is het massatoerisme nog niet doorgedrongen. Op ongeveer 45 autominuten ligt de stad Reims met zijn kathedraal Notre-Dame, het aartsbisschoppelijk paleis, de basiliek en het abdijmuseum.
Van alle bezienswaardigheden in de omgeving is ruimschoots foldermateriaal aanwezig.

Hotel-Restaurant “Entre Nous” beschikt over sfeervol ingerichte kamers, voorzien van uitstekende bedden en televisie. Er is desgewenst een campingbedje beschikbaar. De kamers zijn gelegen op de eerste etage, waarvan een aantal beschikt over eigen sanitair, voor de overige is er prima sanitair op de etage aanwezig.
Het restaurant van het hotel biedt gerechten met regionale, seizoensgebonden producten.
Gratis WiFi. Huisdieren toegestaan.
Aantal hotelkamers: 9

Nederlandse eigenaren: Frank Raymann & Joost van Wijnen

B&B  CHÂTEAU D’ AVIETTE  (departement Ardennes / subregio Champagne-Ardenne)

Bekijk meer foto’s >>

Het 17e-eeuwse “Château D’ Aviette” ligt bij het dorpje Rancennes in het Franse departement Ardennes, ongeveer vijf kilometer van de Belgische grens.
De omgeving is een fietsparadijs voor zowel gezelligheidsfietsers als getrainde wielertoeristen en mountainbikers.

Comfortabele kamers met elk een eigen inrichting en badkamer. Er is een mogelijkheid om extra bedden / stapelbedden bij te zetten voor de kinderen.
Elke avond is er mogelijkheid om aan te schuiven aan de tables d’hôtes.
Geen WiFi. Huisdieren niet toegestaan.
Aantal gastenkamers: 5

West-Vlaamse eigenaren: Cindy De Clercq & Christophe Demey

B&B  VILLA MONCOEUR  (departement Vosges / subregio Lotharingen)

Bekijk meer foto’s >>

De sfeervolle Chambres d’Hotes “Villa Moncoeur” ligt in een eigen parklandschap op de Calvarieberg aan de rand van het eeuwenoude stadje Remiremont in de zuidelijke Vogezen (regio Lotharingen).
Het stadje ligt in een kleurrijke regio met heuvels, bergen en vlakten die worden afgewisseld door kastelen, wijngaarden, meren, visrijke rivieren, natuurparken en karakteristieke dorpjes. De omgeving is bij uitstek geschikt voor het maken van wandel- en fietstochten en winterse activiteiten als skiën en langlaufen. Voor de beginnende en licht gevorderde alpine-skiër bieden de kindvriendelijke wintersportgebieden van Gerardmer/Xonrupt en La Bresse/Lispach sneeuwzekere pistes met sneeuwkanonnen.
In het nabijgelegen kuuroord Plombieres-les-Bains kunt u heerlijk genieten van de wellness en geneeskrachtige baden. De prachtig aangelegde 18-holes golfbaan van Epinal ligt op slechts 15 autominuten.

“Villa Moncoeur” is gevestigd in een klassiek landhuis en beschikt over comfortabele gastenkamers, allen met een gemeubileerd zitgedeelte en een eigen badkamer en toilet. Een babybedje kan worden bijgeplaatst.
Rondom de villa zijn meerdere terrassen aangelegd en bevindt zich het zwembad en een buiten-sauna.
WiFi is gratis beschikbaar.
Aantal gastenkamers: 5

Nederlandse eigenaren: Maud Fles & Jan Peter

PtitMonde

Acc.-type: Bed&Breakfast
Ban-s-Meurthe-C. (kaart)
Vogezen
Kamers: 5
Ned. eigenaren: Nathalie
& Peterjan van Ladesteijn

Meer info  >>

B&B Arara

Acc.-type: Bed&Breakfast
Montfaucon-d’Argonne
Lotharingen (kaart)
Aantal kamers: 4
Ned. eigenaar: Lenie
Mulder

Meer info  >>

Maison du Notaire

Acc.-type: Bed&Breakfast
Melay (kaart)
Haute-Marne
Aantal kamers: 4
Ned. eigenaar: Astrid de
Boer & Ronald Angevare

Meer info  >>

Silver Trees – Glamping

Acc.-type: Glamping/B&B
Fresse-s-Moselle (kaart)
Vosges
Aantal tenten: 2 (2-4 pers)
Vlaams-/Fr. eig.: Marc &
Amandine van den Abbeele

Meer info  >>

B&B le Chateau

Acc.-type: Bed&Breakfast
Lubine (kaart)
Lotharingen / Vogezen
Gastenkamers: 5
Ned. eig.: Caroliene &
Lex Van Dijken

Meer info  >>

Lac des Corbeaux

Acc.-type: Hotel
La Bresse (kaart)
Vogezen
Kamers: 3
Vlaamse eig.: Delphine De
Jonghe & Marc Gesquiere

Meer info  >>

NL-GESPROKEN
wenst u  een prettig verblijf, wáár ook ter wereld . . .